The Page UK menciona Latin America

TWO SIDES EXPANDS INTO LATIN AMERICA

Two Sides’ global reach has been widened further with the launch of the campaign in Latin America.
The organisation has been established in Brazil for many years, but has just announced that it will have a significant presence in all 19 countries across Hispanic Latin America, including Argentina, El Salvador, Nicaragua, Colombia, Venezuela, Ecuador and Chile.
The move comes with the support of businesses that are part of the Confederación Latinoamericana de la Industria Gráfica. Since its foundation in 1967, the Confederación has been key to the success of graphic print throughout Latin America.
“Disinformation about paper and forestry brings great losses to the paper sector and the printing industry,” says Fabio Mortara, CEO of Two Sides Latin America. “For this reason, an important part of our work is to educate companies to dispel myths and to bring true information to the consumer, which is now available in Spanish for the entire region”.
“The expansion of the Two Sides campaign throughout Latin America is very important,” adds Martyn Eustace, Chairman of Two Sides. “We now have coverage in over 30 countries across the globe and will continue to communicate the investments the industry makes to minimise and reduce the environmental impact of its activities.”

TWO SIDES SE EXPANDE A AMÉRICA LATINA

El alcance global de Two Sides se ha ampliado aún más con el lanzamiento de la campaña en América Latina.
La organización se ha establecido en Brasil durante muchos años, pero acaba de anunciar que tendrá una presencia significativa en los 19 países de América Latina hispana, incluidos Argentina, El Salvador, Nicaragua, Colombia, Venezuela, Ecuador y Chile.
La medida viene con el apoyo de empresas que forman parte de la Confederación Latinoamericana de la Industria Gráfica. Desde su fundación en 1967, la Confederación ha sido clave para el éxito de la impresión gráfica en América Latina.
“La desinformación sobre el papel y la silvicultura trae grandes pérdidas al sector del papel y la industria de la impresión”, dice Fabio Mortara, CEO de Two Sides Latin America. “Por eso, una parte importante de nuestro trabajo es educar a las empresas para disipar mitos y acercar información veraz al consumidor, que ahora está disponible en español para toda la región”.
“La expansión de la campaña Two Sides en Latinoamérica es muy importante”, agrega Martyn Eustace, presidente de Two Sides. “Ahora tenemos cobertura en más de 30 países en todo el mundo y continuaremos comunicando las inversiones que realiza la industria para minimizar y reducir el impacto ambiental de sus actividades”.

Faça download da revista The Page UK